Por si las moscas, es igual a por si acaso, es una advertencia, es tomar una precaución, prevenir aquello que puede suceder, pero no nos conviene, no vaya ser que…
Por precaución sería conveniente hacer esto o aquello, no vaya a ser cosa que ocurra eso que no debe suceder, pero sucede.
En el supuesto que finalmente ocurra, por si las moscas sería conveniente adoptar la siguiente previsión.
El origen del dicho tiene que ver con el Antiguo Testamento, de las diez plagas que Yahvé lanzó sobre Egipto para obligar al faraón a liberar al pueblo judío, una era de moscas, y así habrían devenido en símbolo de cualquier eventualidad funesta. Las moscas llenan las casas y la tierra de los egipcios, y corrompen la tierra.
La mejor sopa se echa a perder si le cae una mosca. La menor tontería echa a perder tu fama de sabio.