Es igual a mirar a otro lado, no querer darse por enterado, deliberadamente, es ignorar lo evidente, dejar pasar, hacerse el desentendido, no querer ver lo que está delante de sus ojos.
Hacerse de la vista gorda es fingir que no ves lo que está pasando, es simular una distracción, es hacer de cuenta que eso que ocurre no está sucediendo, es hacerse el idiota. Hacerse el rubio, decían en Tacna.
El origen del dicho, como es de suponer, tiene que ver con los puestos de aduana y la actitud de malos funcionarios que fingen no darse cuenta del contrabando que ocurre delante de sus ojos.
Las coimas, sobornos y mordidas promueven vistas gordas en los funcionarios públicos, proclives a las prebendas.
Los primeros que conocí haciéndose de la vista gorda fueron empleados privados, los boleteros de los cines, que dejaban pasar a cambio de una propina.