Es una manera de decir que aquello que se está buscando de todas maneras ocurrirá, por una u otra razón va a suceder, de todos modos dice Martha Hildebrandt.
Ella, la lingüista precisa que la palabra angas no existe en el diccionario y se le agregó mangas únicamente por una cuestión fonética,” para hacer contrapeso consonántico”.
En algún momento tendremos elecciones, ya sea que se adelante el cronograma o simplemente se vayan cumpliendo los plazos ya establecidos. Por angas o por mangas tendremos que ir a votar.
Eso se hará sin importar los obstáculos que puedan presentarse dicen en México cuando hacen referencia al dicho.
Si estás dispuesto a viajar a la ciudad de Trujillo, por ejemplo, puedes hacerlo por carretera o por avión, hasta por mar puedes llegar a la capital de la primavera, por angas o por mangas vas a llegar.
Sea como fuere, de todas maneras, siempre terminan peleando, sea por angas o por mangas.